Ukrainistyka - stacjonarne pierwszego stopnia

• 17 kwietnia – 10 lipca 2025 r. – rejestracja i opłaty
• 16 lipca 2025 r.  – ogłoszenie wyników – publikacja listy osób zakwalifikowanych
• 18, 21-22 lipca 2025 r. – dostarczanie dokumentów - osobiste lub za pośrednictwem operatora pocztowego (decyduje data doręczenia do komisji rekrutacyjnej)
• 23 lipca 2025 r. – ogłoszenie kolejnej listy (2) osób zakwalifikowanych na zwolnione miejsca
• 24–25 lipca 2025 r. – dostarczanie dokumentów kandydatów z listy (2)

Na ukrainistyce:

• nauczysz się języka ukraińskiego oraz drugiego języka słowiańskiego
• zapoznasz się z gramatyką języka ukraińskiego, a także jego historią i wariantami regionalnymi
• pogłębisz wiedzę o kulturze, historii i polityce gospodarczej Ukrainy
• zapoznasz się z zagadnieniami dotyczącymi tłumaczeń polsko-ukraińskiego i ukraińsko-polskiego

Sprawdź, jakie przedmioty są w programie studiów. 

Specjalności:

Na tym kierunku możesz wybrać jedną z dwóch specjalności:

1. Język ukraiński w obsłudze administracyjno-celnej i turystycznej

Poznasz specjalistyczny język i terminologię niezbędną do obsługi ruchu granicznego, celnej oraz wykorzystywaną w administracji, wymianie handlowej i turystyce. Pogłębisz wiedzę z zakresu realioznawstwa ukraińskiego, prawa i przepisów prawno-celnych obowiązujących w Ukrainie oraz w krajach UE. Dowiesz się więcej o europejskiej współpracy transgranicznej czy obsłudze ruchu turystycznego. W ramach tej specjalności uzyskasz kwalifikacje zawodowe i umiejętności niezbędne do wykonywaniu zawodu celnika, agenta celnego lub specjalisty obsługi ruchu granicznego.

2. Język ukraiński w biznesie

Skupisz się głównie na terminologii biznesowej i specjalistycznej w zakresie np. podejmowania i prowadzenia działalności gospodarczej na terenie Polski i Ukrainy. Poznasz też język administracyjny oraz polityki i gospodarki. Znajomość wzorców kulturowych zachowań pozwoli Ci wykorzystać je później w negocjacjach i innych działaniach biznesowych.

Mocne strony:

• ciekawe praktyki w różnych instytucjach
• studenckie konferencje naukowe i sympozja
• krajowe i międzynarodowe wymiany studenckie (Erasmus+, MOST)
• liczne projekty edukacyjne organizowane we współpracy ze szkołami partnerskimi
• dostęp do bogato wyposażonej biblioteki wydziałowej
• nowoczesna infrastruktura, m.in. pracownie językowe, laboratorium tłumaczeń symultanicznych, Humanistyczne Laboratorium Digitalizacji i Wizualizacji Informacji, Lubelskie Centrum Dokumentacji Historii Sportu oraz Centrum Badań Gier Wideo

Gdzie można pracować po ukrainistyce:

• placówki związane z obsługą ruchu granicznego lub turystyką
• instytucje międzynarodowe, firmy i organizacje związane z Ukrainą oraz wspólnotą ukraińskojęzyczną
• instytucje kultury, fundacje czy stowarzyszenia zajmujące się integracją międzykulturową
• sektor usług wymagających dobrej znajomości języka, kultury i realiów współczesnej Ukrainy
• urzędy i jednostki samorządowe prowadzące współpracę transgraniczną z Ukrainą
• media

Na wszystkich kierunkach UMCS znajdziesz:

• programy wymiany międzynarodowej
• akademiki
• stypendia i zapomogi
• wsparcie osób niepełnosprawnych
• sport na wysokim poziomie
• wydarzenia kulturalne i rozrywkowe
• wsparcie psychologiczne
• rozwój osobisty i zawodowy
• organizacje studenckie

Zapisz się już dziś!

Zasady kwalifikacji

Podczas rekrutacji pod uwagę brany jest jeden przedmiot spośród: język obcy nowożytny, język polski.

* W przypadku kandydatów zagranicznych posiadających Kartę Polaka – język obcy nowożytny lub język ukraiński. W przypadku kandydatów zagranicznych ubiegających się o przyjęcie na studia płatne (nieposiadających Karty Polaka) poza oceną ww. przedmiotów uwzględnia się także wynik rozmowy kwalifikacyjnej w języku polskim (rozmowa z formie online).